育儿知识网

首页 > 孕产

孕产

国际获奖大作家安东尼系列绘本,你家孩子读过几本?

2019-12-01 16:26:06孕产
安东尼•布朗(Anthony Browne),是当今最受儿童喜爱和追崇的绘本作家及画家。你只要查网上童书购买页面,很多爸妈们的评论都会写:看到安东尼大师的书就要收!

安东尼•布朗(Anthony Browne),是当今最受儿童喜爱和追崇的绘本作家及画家。你只要查网上童书购买页面,很多爸妈们的评论都会写:看到安东尼大师的书就要收!

获得的奖项:

两次凯特·格林威奖(Kate Greenaway Medal)

三次库特·马斯勒奖

德国绘本奖

国际安徒生大奖

荷兰银铅笔奖

艾米克奖

他的书往往都是抢手货

为什么读安东尼布朗还是读他的英语原版?

一、感受英语文字的魅力,这可是译文无法达到的。

比如,套装内有一本书,叫《Willy the Dreamer》,中文版译为《梦想家威利》,其实已经走形了。第一句,Willy dreams,其实英语读起来非常意味深长,也很押韵。但是翻译成中文,威利经常做梦。。。大家觉得更好吗?

二、通过英语绘本学习英语

这是非常简单的常识,英语绘本的阅读,对孩子的英语启蒙绝对是有致命性地帮助!

三、通过英语绘本能够学习国外生活环境与知识

英语绘本往往涉及很多国外常见的生活环境,比如国外童话中常见的巨人、巫婆、仙女,绘本中常见的校车、野外考察Field Trip等,这都有助于孩子了解国外真正的生活。阅读英语绘本的还有一个好处,就是提前学习英语版的各种知识。

原版绘本里,安东尼作品最全的一次团购,书目如下:

The Little Bear Book

A Bear-y Tale

Things I Like

I Like Books

How Do You Feel?

Little Beauty

Willy the Champ

Willy's Pictures

Willy the Wimp

Willy the Dreamer

My Dad

My Mum

The Little Bear Book

A Bear-y Tale

Things I Like

I Like Books

How Do You Feel?

Little Beauty

Willy the Champ

Willy's Pictures

Willy the Wimp

一次,威利出去散步,被一群小混混边打边叫他“胆小鬼威利”,威利讨厌这个外号。晚上,威利在报纸广告上发现了一本能使自己变得强壮的书,于是他就邮购了这本书,根据书上的安排,他练习拳击,健身,举重,身体终于变得强壮了,但是,拥有强壮身体的威利真的是一位英雄吗?

Willy the Dreamer

Willy梦见自己是个超级巨星,梦见自己是猫王;摇身一变,他便成了相扑选手,或是芭蕾舞者。有时候,他是画家,也有时候,他是个探险家。在梦中,他是个乞丐,但有时却是国王。他梦回小时候,也梦想未來,Willy 陶醉在个个趣味的梦中......

安东尼·布朗说:“一直以來,我很想创作一本有关梦的书,但却迟迟无法付诸执行付。梦在我的童年里扮演了一个非常重要的角色,我永远记得十岁时,看到超现实主义画作给我的震撼影响。因此,我很想画一本完全沒有故事情节,只有一张张图片串联的书,但这些严肃的題材怎么呈现給小朋友呢?答案就是Willy The Dreamer这本书!这本书是我画过最有趣的一本!”

My Dad

这本书!这本书是我画过最有趣的一本!”

My Mum

《My Mum》讲述母子亲情的书籍多如牛毛,但是很少有像《我妈妈》这样的角度和方式,真正撼动心灵地描绘了孩子对于母亲的热爱和崇拜。

通过简单朴实的语言,和精心设计的排比句式,有力地陈列了母亲的日常辛劳,用最有力而新颖的方式,诠释了中华民族传统的孝道教育。

继《我爸爸》出版引起了强烈的反响后,作者应读者要求又推出了《我妈妈》。

咨询这套书和音频,请私信我。