中心芭蕾舞团来上海《春节》打开我国民俗风情长卷 上海芭蕾舞团春晚

首演于1892年的《胡桃夹子》是柴可夫斯基三大经典芭蕾舞剧之一，因为故事发生在圣诞前夜，百年来，它以“圣诞芭蕾”的美名常演不衰，乃至越演越旺，不仅为成年观众带来幼年回想，也为少儿观众带来美好的等待。

百年来，西方国家上演过许多版别的《胡桃夹子》，但因为欧美国家文化背景差异不大，各个版别也迥然不同。

2000年，中心芭蕾舞团初次创造我国版《胡桃夹子》，测验将我国文化元素融入西方古典芭蕾的音乐里，叙述了一个我国家庭喜度春节的故事。2010年，在10年前创造的基础上，舞团从头改版并从头命名，在《春节》里打开了一幅更为五光十色的我国民俗风情长卷。

又过了10年，2020年1月8日-9日，中心芭蕾舞团将携这部贺岁高文露脸上海东方艺术中心。这是《春节》初次露脸上海，也是舞团继《敦煌》《赤色娘子军》后，第三部到访东艺的我国体裁芭蕾舞剧。

《胡桃夹子》的故事发生在圣诞前夜：少女克拉拉与家人喜度佳节，收到玩具兵胡桃夹子后，她抱着玩具进入梦乡，梦中，三五成群的玩具兵与老鼠们打开了激战，胡桃夹子成了气势汹汹的指挥官，又摇身一变成了英俊潇洒的王子，与克拉拉共舞并邀请她去糖块王国做客。

中心芭蕾舞团十分奇妙地将圣诞夜改成除夕夜，叙述了一个老北京家庭“过大年”的故事：女孩在圣诞夜的噩梦变成了除夕夜的畅游，欧式院子变成了北京胡同，鼠王摇身一变成了我国民间传说里的年兽，男演员穿上了长袍大褂，女演员换上了青花瓷裙。

舞剧里还融入了庙会、年夜饭、放鞭炮等我国传统民间文化元素，编创了仙鹤舞、瓷器舞、糖葫芦舞、风筝舞、丝绸舞，展现了许多贴有我国标签的民俗风情，洋溢着浓郁的贺岁气氛。

为了更形象地讲故事，舞团先后到天津杨柳青等地实地采风。而为了排练“击溃年兽”阶段，舞团请来了专业的双截棍教练做辅导，双截棍对手上动作的要求很高，芭蕾舞演员比较重视脚下动作，手上动作是随脚下动作而改变的，所以这段舞蹈难度很大。剧中最有代表性的还有仙鹤舞，仙鹤们的纱裙后摆做了加长处理，舞蹈难度与方式美感天衣无缝，深受观众喜欢。

在欧洲表演时，《春节》往往会给欧洲观众带来异样的冲击，对他们来说，柴可夫斯基火热愉快的音乐是耳熟能详的，但画面是面目一新的，那些我国文化符号更是耳目一新。

“这一版《胡桃夹子》里有许多我国文化符号，比方松鹤，还有十二生肖、青花瓷、丝绸、鞭炮。咱们春节，‘年’是什么？咱们以咱们的了解，以芭蕾的艺术方式把它充分地表现出来。”

中心芭蕾舞团团长冯英介绍，剧中的鞭炮和青花瓷，学习了古典芭蕾TuTu裙的形象，赤色的糖葫芦装也有自己的形象，这些都和传统服装不一样，能够让观众打开丰厚的联想。